Учеба для русских в канаде – –

Ежегодно колледжи в Канаде штурмует более 120 тысяч иностранных абитуриентов. И дело не только в качественном образовании, которое здесь гарантированно.

Диплом местного учебного заведения дает шанс остаться в стране

Плюсы канадского образования

В сознании жителей России и стран ближнего зарубежья хорошее образование ассоциируется с дипломом престижного института или университета. А в Канаде предпочтение отдают именно колледжам по следующим причинам:

1. В Канаде те, кто имеет диплом колледжа, воспринимаются как люди с высшим образованием. С документом можно легко строить карьеру по специальности. А по большинству направлений и вакансий даже не требуется выпускник университета. Впрочем, есть одно исключение: если предполагается работа с людьми.
2. Академический подход в университетах не так ценен, как практический в колледжах. Если нет желания заняться научными исследованиями, то окончить колледж вполне достаточно для получения перспективного рабочего места. Упрощают задачу компании, которые берут студентов сначала на практику, а потом и на работу.
3. За знания в канадских колледжах надо платить гораздо меньше. По сравнению с университетом здесь дешевле в два раза. К тому же образование можно получить быстрее.

Среднее образование в Канаде — 10–12 лет. Точное время зависит от законов провинции, где находится школа. Далее, идут колледжи, они сравнимы, например, с техникумами в России. Это еще не высшее образование, но уже и не среднее.

Советуем посмотреть подробное видео о канадском образовании.

При выборе колледжа обязательно надо обратить внимание на язык, на котором преподают предметы. В Канаде официально их два — английских и французский. К примеру, Квебек (это самая большая провинция страны) говорит преимущественно на французском языке, а остальные канадцы — англоязычные.

Чтобы учиться в колледже, необходимо знать хотя бы один из языков.

Самые популярные специальности в канадских колледжах

Колледжи в Канаде тщательно следят за рынком труда, поэтому ежегодно открывают наборы на новые программы, а вот на не актуальные абитуриенту путь заказан. Сделано это для того, чтобы рынок труда был живой, а выпускники имели возможность найти достойную работу. К примеру, еще пять лет назад в стране был спрос на стоматолога-гигиениста, теперь подготовка прекращена практически повсеместно.

Аналитики уже оценили, куда в ближайшие годы будет двигаться рынок труда, и составили рейтинг актуальных профессий Канады с учетом прогноза изменений до конца десятилетия. Первая десятка выглядит следующим образом (в список вошли только специальности с зарплатой более 60 тыс. $ в год):

1. Адвокат (80 000 $).
2. Директор по государственному управлению (97 000 $).
3. Руководитель предприятия по бурению газовых и нефтяных скважин (73 000 $).
4. Менеджер в области основных продуктов (110 000 $).
5. Менеджер в области здравоохранения (87 000 $).
6. Менеджер по персоналу (82 000 $).
7. Старшая медсестра и медицинский руководитель (77 000 $).
8. Менеджер социальных, общественных и исправительных служб (66 500 $).
9. Финансовый администратор (83 000 $).
10. Специалист в области электросвязи (73 000 $).

Несмотря на этот список, студенты чаще всего останавливаются на программах по обучению менеджменту, маркетингу, информационным технологиям. Вероятно, выбор обусловлен тем, что специальности помогают почти со стопроцентной гарантией трудоустроиться практически в любой цивилизованной стране. К тому же учеба гарантированно пройдет увлекательно, поскольку процесс нацелен на получение прикладных знаний.

Дешевые колледжи Канады

Образование в Канаде платное. В большинстве частных колледжей выставят счет в 22 тысячи долларов за учебный год (для иностранцев), он длится восемь месяцев. В эту стоимость включено и проживание. Обойдутся в 12 тысяч долларов в год (+ нужно оплатить проживание, около шести–восьми тысяч долларов) государственные колледжи Канады.

Смотрите в видео: стоимость обучения в Канаде.

То, в каком городе расположен колледж, влияет на стоимость обучения. Но в каждой провинции есть довольно бюджетные, но качественные варианты:

1. New Brunswick Community College. Это учебное заведение находится в Фредериктоне и обучает по программам:

• гражданское строительство;
• администрирование;
• туризм;
• IT;
• природные ресурсы;
• машиностроение;
• смежные с медициной науки.

New Brunswick Community College в Фредериктоне

Цена за год обучения — 6000 долларов.

2. Algonquin College. Кампусы этого учебного заведения находятся в Оттаве, Перте и Пембруке. Студентам предлагают изучать:

• бизнес;
• технологии;
• здравоохранение;
• социальную работу;
• медиа;
• строительство;
• гостиничное дело;
• дизайн;
• туризм.

Algonquin College, который находится в Оттаве

Всего в колледже 180 курсов. Иностранцы могут пройти программы специального образования и курсы повышения квалификации. Есть возможность дистанционного обучения. Студентам из-за рубежа оказывается поддержка в карьере и оформлении визы, а кроме этого, выдаются стипендии. Стоимость начинается от 3000 долларов в год.

3. University College of the North. В Северном университетском колледже, представительства которого находятся в Пасе и Томпсоне, преподают:

• педагогику;
• технологии;
• автомеханику;
• гуманитарные науки;
• дошкольное образование;
• сестринское дело;
• кулинарию;
• основы бизнеса.

University College of the North в Томпсоне

Обучение проходит на первоклассном оборудовании, с использованием инноваций. Цена — от 6600 долларов в год.

4. Conestoga College. Мультикампусный колледж считается лидером политехнического образования в стране. Обучение доступно в Китченере, Ватерлоо, Гуэлфе, Стратфорде, Кембридже, Брантфорде, Ингерсолле. Иностранный студент может выбирать программы из большого списка, от лингвистического и быстрого сертификатного до дипломного курса. Преподают:

• инженерию и IT;
• бизнес;
• дизайн;
• медиа.

Канадский колледж Conestoga College, расположенный в Китченере

В кампусах есть даже возможность подработки. Стоимость — от 9700 долларов в год.

5. Cambrian College в городе Сандбери, где есть возможность изучить:

• бизнес;
• технологии;
• общественную работу;
• педагогику;
• искусство;
• инженерию;
• дизайн;
• музыку;
• медицину и право.

Вид на колледж в Сандбери

Все курсы ориентированы на практику, предполагается прохождение стажировок. Образование в колледже очное и дистанционное. Далее открыта дорога в вуз по специальной программе или трудоустройство. Стоимость годового обучения — 10 500 долларов.

6. Centennial College. Кампус находится в Торонто. Доступные направления для изучения:

• медиа;
• коммуникации;
• бизнес;
• дизайн;
• туризм;
• гостеприимство;
• кулинария;
• инженерия;
• транспортные перевозки;
• здравоохранение;
• общественные науки.

Centennial College, расположенный в Торонто

После прохождения курсов можно получить и сертификаты, и дипломы бакалавра или магистра. Для получения вузовского образования здесь предусмотрено более 150 трансферных программ. Цена — 10 900 долларов в год.

Престижные колледжи Канады

Для россиян, которые не привыкли экономить и предпочитают престижные колледжи, есть варианты в крупных городах Канады.

Широко представлены, к примеру, колледжи в Торонто. Среди них Seneca College, George Brown College. Они регулярно появляются в национальных и международных рейтингах как лучшие. Все потому, что список образовательных программ постоянно обновляется, а руководство колледжей делает ставку на квалифицированных преподавателей, договоренности о дальнейшем образовании с вузами Канады и практику в известных компаниях мира.

Список престижных колледжей Канады

Seneca College

Это крупнейший колледж и в Торонто, и во всей стране. Занимали руководящие посты в известных мировых компаниях, а также становились знаменитыми деятелями выпускники Сенека разных лет.

Для тех, у кого нет требуемого уровня английского языка, предусмотрены лингвистические программы. После их окончания можно поступить в колледж и выбирать любой курс. Самые популярные — бизнес и экономика, инженерные и гуманитарные специальности, IT, биомедицина и фармакология.

Всего для иностранных студентов предусмотрено более 160 программ. Жить учащимся предлагают как в меблированных апартаментах в одном из 10 кампусов, так и в принимающей семье

Стоимость обучения в колледже начинается от 19 300 долларов в год. За языковые программы придется заплатить минимум 3200 долларов.

Дешевле обойдутся колледжи Ванкувера. Самые популярные из них: Langara College, Douglas College, Vancouver Community College. Здесь можно получить образование за 13 500–16 500 долларов в год.

Sheridan College

Институт Шеридан — это один из первых политехнических институтов страны. Сейчас у него три кампуса недалеко от Торонто. Дисциплины здесь преподают с упором на практику по разным техническим направлениям, а также в области бизнеса, обслуживания населения, искусства.

Sheridan College — настоящая канадская гордость

Ветеринария вместе с медициной относятся к тем специальностям, которые недоступны для иностранцев. Но поступление на факультет обслуживания населения и социальных наук именно этого колледжа помогает получить элементарные навыки ухода за животными. Таким образом, институт может стать трамплином для абитуриентов, которые планируют избрать ветеринарный путь.

Выпускники Шеридана (90 %) трудоустраиваются уже в ближайшие полгода. Стало быть, можно получить сначала желаемую работу, спустя год — вид на жительство, а далее открывается дорога на специализированный факультет и в ветеринары.

Стоимость учебы в Sheridan College составляет минимум 14 400 долларов. Проживание организовано и в принимающей семье, и в резиденциях колледжа.

Niagara College

Колледж Ниагара признан самым быстро развивающимся в Канаде. Здесь молниеносно реагируют на потребности рынка труда, разрабатывают и вводят новые направления подготовки специалистов.

Сейчас зачисления происходят почти по сотне программ, среди которых самые популярные: бизнес и экономика, инженерные и гуманитарные специальности, информационные технологии, право и юриспруденция, естественные науки. Курсы рассчитаны на выпускников не только школ, но и вузов.

Ниагарский колледж знаменит и своими языковыми программами, которые рассчитаны на иностранцев

Тысячи студентов со всего мира уже повысили уровень английского ради дальнейшего образования или взлета по карьерной лестнице.

Курс английского языка здесь обойдется от 2600 долларов в год. Другие образовательные программы стоят от 12 700 долларов в год. Жить студентам предлагают в общежитиях модульного типа. Есть возможность остановиться у семьи.

В Канаде не предоставляют бесплатную медпомощь иностранным студентам. Поэтому дополнительно стоит задуматься о медицинской страховке. Но чаще всего она входит в стоимость обучения.

Обратите внимание на видео: выбор колледжа или университета в Канаде.

Условия поступления в канадские колледжи

Каждое учебное заведение Канады имеет ряд собственных требований к зарубежным абитуриентам. Есть в колледжах общие условия зачисления:

1. Заполненная анкета.
2. Наличие аттестата о среднем образовании.
3. Выписка с оценками за последние два года.
4. Международный сертификат на знание английского языка (IELTS/TOEFL).
5. Временная виза с разрешением на учебу.

Канада делает поблажки абитуриентам и не заставляет сдавать вступительные экзамены в колледжи. Однако для зачисления на ряд направлений могут пригласить на собеседование или предложить пройти предметное тестирование. Документы на поступление необходимо начать собирать заранее, примерно за год до предполагаемой даты приема.

Несколько месяцев могут уйти только на получение визы в CIC (Канадской иммиграционной службе). А заявки на поступление можно оставлять сразу в нескольких образовательных учреждениях, правда, каждая обойдется в 60–100 $.

myemigraciya.ru

возможности учёбы и работы в стране в 2019 году

Переехать в Канаду для многих кажется заоблачной мечтой, но есть реальные возможности для её осуществления. Русские в Канаде уже давно не редкость. Решившись на важный шаг, стоит быть готовым к множеству трудностей. Нужно найти жильё, работу в Канаде, устроить детей в школу. Это приходится делать и на родине, но здесь всё осложняется незнакомой обстановкой и отсутствием любых контактов.

Содержание материала

Русская диаспора

Несмотря на все попытки, полноценной единой диаспоры создать не удалось, но есть общества в крупнейших городах Канады. Чтобы легче адаптироваться и начать полноценную жизнь в Канаде, можно обратиться в одно из них. Общества находятся в Монреале, Оттаве, Виннипеге. Здесь оказывают помощь своим.

Русские часто встречаются в православных церквях. Даже атеисты часто приходят сюда в поисках соотечественников. Если всё складывается хорошо, не лишним будет прийти и пообщаться на родном языке.

Монреаль, Канада

Общества часто открывают русские школы. Это не полноценное образование, а дополнительные занятия. Обучение часто проходит по выходным. В программу входит изучение родного языка, истории и литературы. Это необходимо для того, чтобы дети не потеряли свои корни. Русские школы часто проводят национальные праздники, здесь будет весело и детям и взрослым.

Встретив соотечественников случайно, можно натолкнуться на равнодушие. Русские эмигранты часто считают, что если они были совсем одни, то и другие должны всё делать сами. Люди собираются в сообщества специально для взаимопомощи.

Работа

Канада всегда открыта для высококлассных специалистов, но люди требуются и обычные рабочие. Прежде всего, стоит изучить востребованные профессии. Если ваша совпадает с одной из них, нужно проверить диплом на соответствие. Этот список даёт путь к прямому получению вида на жительство в Канаде.

Востребованы инженеры, но здесь тоже есть свои трудности. Обязательно нужно вступить в орден инженеров, а для этого либо сдать квалификационные экзамены, либо заново проходить обучение. Постоянно требуются квалифицированные врачи и младший больничный персонал.

Первая работа в Канаде часто низко квалифицированная, и соответственно, низкооплачиваемая. Дальше всё зависит от самого человека, добиваться признания своих способностей и искать престижную работу, или, разочаровавшись в мечтах, возвращаться домой.

Вакансии в Канаде на хорошую работу найти можно, но часто не достаёт рекомендаций для получения должности. Чтобы их получить, многие устраиваются в волонтёрские организации. Волонтёры за границей работают бесплатно, но там дают хорошие рекомендации, что повышает шансы найти престижную работу.

Детский сад и школа

Обучение начинается уже в детском саду. Тут дети получают всестороннее развитие. Садик может занять 2-3 года жизни, но в некоторых регионах всего 1 год — перед школой. До садика дети ходят в ясли, где с детьми не проводят занятий, только присматривают за ними.

Для местных жителей детские сады и школы в Канаде совершенно бесплатные. Потратиться придётся только на школьную форму, учебники и прочие принадлежности для обучения. Те, кому уже удалось получить вид на жительство, тоже пользуются этой привилегией. Дети, приехавшие с родителями по рабочей визе в Канаду, могут учиться только на платной основе.

Детский сад в Канаде

В Канаде есть несколько типов школ:

• государственные,
• частные,
• католические,
• этнические,
• домашнее обучение.

Этнические школы открывают сами меньшинства, и они же и решают брать плату за обучение или нет. Частные школы платны для всех, но они составляют лишь небольшую часть в сфере образования.

Образование в Канаде даёт ребёнку шанс лучше адаптироваться в обществе и им в дальнейшем проще поступить в колледж и получить престижную должность.

Сроки обучения на разных ступенях образования варьируются в каждом регионе страны. Например, в Квебеке, последние 2-3 года школы к общим предметам добавляются профессиональные, что повышает шансы поступить в вуз. Школьники заканчивают обучение в 21-22 года.

Занятия в школе в Канаде

Высшее образование

В Канаде сегодня функционирует около 100 университетов. Кроме этого, можно получить образование в колледже. Поступить в магистратуру можно после бакалавриата или колледжа.

Вузы Канады принимают аттестаты о среднем образовании из российских школ, что является большим преимуществом. Для первоначальной подачи документов понадобится:

• аттестат о среднем образовании, российский или канадский аналог;
• сертификат английского экзамена TOEFL;
• сертификат французского экзамена DALF.

  Пример сертификата французского экзамена DALF

На данный момент университеты проводят собственные вступительные экзамены, поэтому готовиться стоит именно в определённое место на выбранную программу. Может оказаться достаточно знания одного языка, но при прочих равных условиях, предпочтение отдадут кандидату, владеющему двумя государственными языками.

Образование займёт от 3 до 8-11 лет. Всё зависит от выбранной специальности и ученой степени. За обучение в Канаде придётся платить. Минимальная сумма за учебный год — 8000 CAD. Это только за обучение. Стоит отметить, что учебники тоже стоят не дешево, но их можно купить с рук у предыдущих курсов. Нужно рассчитать и стоимость проживания, питания и прочие затраты. Сумма выходит немаленькая.

Жить во время обучения можно в кампусе, но это тоже платно. Иностранные студенты наряду с местными, могут подавать заявки на государственные стипендии. Чтобы иностранец удостоился стипендии, нужно как можно ярче проявить себя в учёбе.

Бизнес

Бизнес-иммиграция — один из самых сложных и, в то же время, самых простых путей. Для разрешения необходимо представить свой бизнес план и красиво о нём рассказать. Кроме этого, должен быть весь необходимый первоначальный капитал и средства на содержание семьи на начальном этапе. Новое предприятие должно быть интересным и по-своему уникальным. Иммигрировать через простую торговую точку не получится.

Бизнес в Канаде для русских возможен и в другой области, но только когда вид на жительство уже получен. В крупных городах всегда есть район, где проживает много русских. Это открывает хорошие перспективы. Выпускаются русскоязычные газеты, открываются курсы, специальные магазинчики торгующие товарами с родины. Эта ниша ещё не занята полностью, здесь легко найти своё место.

Бизнес в Канаде вести намного легче. Здесь есть множество курсов для предпринимателей, площадок стартапа. Государство всегда помогает индивидуальным предпринимателям, поэтому они стали большим сегментом экономики. Если используется только своё имя, даже не нужно ничего оформлять. Итогом стали высокие результаты – более 75% новых бизнесменов проходят тяжёлый годовой порог.

Особенности жизни в Канаде

Страна изначально формировалась из переселенцев, поэтому эмигранты в Канаде легко принимаются местными жителями. Особого отношения к русским нет, русскими здесь считают всех, кто приезжает с постсоветского пространства. Выходцев из СССР считают трудолюбивыми и охотно берут на работу.

Адаптационный период длится около года, хотя дети привыкают намного быстрее. Первый месяц всё видится в розовом свете, спустя 3 месяца начинается небольшая депрессия и тоска по родине. Многие на этом этапе задумываются, хорошо ли жить в Канаде, может, лучше вернуться домой. Те, кто продержался год, привыкают к новому образу жизни и втягиваются в местную атмосферу.

Получение вида на жительство значительно облегчает ситуацию и затраты. С новым статусом дети учатся бесплатно и имеют шансы на бесплатное высшее образование. Кроме того, появляется право на всё социальное обеспечение, в том числе медицинскую страховку и декретный отпуск. Проработав в стране 10 лет, появляется право на пенсию по возрасту.

Большинство канадцев живут в частных домах. Многоэтажки составляют в основном только городские центры и отдельные районы. В стране очень низкий уровень преступности, люди спокойно оставляют двери открытыми.

Нельзя точно сказать, как живут русские в Канаде. Все имеют разный достаток и разный уровень жизни. Многое зависит от самого человека и его целеустремлённости. Больше всего помогает нацеленность на результат и упорная работа.

visasam.ru

Система высшего образования в Канаде для русских

По многим оценкам высшему образованию Канады принадлежит второе место в мире. С уверенностью можно говорить о его равноценности с британским высшим образованием, построенным на той же системе.

В стране насчитывается более ста университетов, высших колледжей. Отсталых вузов практически нет, все подчиняются жестким государственным требованиям. Программы обучения индивидуальны во всех высших школах. При этом университеты придают большее значение фундаментальным дисциплинам, колледжи нацелены на практическое получение специальностей, более специализированы.

Система

Высшее образование в Канаде состоит из двух ступеней – диплома специалиста (undergraduate), который можно получить за 2-3 года, и степени бакалавра, которая потребует обучения в течение четырех лет. Получить диплом бакалавра в Канаде можно в колледже или в университете.

Колледж, в отличие от университета, не занимается научно-исследовательской работой и не предлагает магистерские программы. Учебный процесс в колледже ориентирован на практические знания. Помимо бакалавриата, в колледжах много программ дополнительного образования, которые могут пройти как и вчерашние школьники, так и люди с высшим образованием. Продолжительность таких программ около двух лет.

Выбор предметов в колледжах очень широк – от ИТ и делового администрирования до строительства и экологии. В названии учебного заведения не всегда присутствует слово “колледж”, поэтому имейте в виду, что в Канаде политехнические институты (Institute of Technology), институты дальнейшего образования (Institute of Advanced Learning) – это все колледжи, как и те учебные заведения, которые называются community college.

Конечно, диплом университета намного престижнее и будет лучше смотреться в резюме, но у обучения в колледже тоже есть свои плюсы. Во-первых, это практический подход к учебному процессу – здесь учат тому, что потребуется в работе, поэтому даже те канадцы, которые уже имеют высшее образование, не гнушаются различными курсами и пост-дипломными программами в колледжах. Во-вторых, стоимость обучения. Получить диплом бакалавра в колледже обойдется, в среднем, в 12 тыс. канадских долларов в год, в то время как в университете вы вряд ли найдете бакалавриат дешевле, чем за 15 тыс. в год.

Кроме того, многие колледжи имеют программу перевода в университеты: например, вы два или три года учитесь в колледже, а потом год или два в университете. Для вчерашних школьников (и особенно это актуально для иностранцев) колледж будет более плавным переходом к высшему образованию. В случае перехода из коллежа в университет студенту засчитывают кредиты за уже пройденные предметы, поэтому начинать с самого начала не нужно.

Кстати, то же самое может быть и в отношении студентов российских вузов: некоторые предметы могут засчитать, и таким образом вы сможете сэкономить и деньги, и время. Выпускники средней школы могут поступить в бакалавриат при условии хорошего аттестата и успешной сдачи экзамена по английскому языку (TOEFL или IELTS).

В список лучших колледжей входят учебные заведения как крупных городов, например, Southern Alberta Institute of Technology в Калгари, Algonquin College в Оттаве и ряд учебных заведений Торонто – Centennial College, George Brown College, Humber Institute of Technology and Advanced Learning, Seneca College, Sheridan Institute of Technology and Advanced Learning, но и колледжи в небольших городках, такие как Niagara College (Велланд), Camosun College (Виктория) и Conestoga College (Китченер).

Что касается университетов, то тут соперничество разворачивается между двумя крупнейшими городами страны – англоязычным Торонто и франкоязычным Монреалем. Лучшими университетами Канады считаются Торонтский университет (он же входит в десятку лучших университетов мира по рейтингу QS за 2013/2014 год) и расположенный в Монреале Университет Макгилла. Оба университета гордятся своей научно-исследовательской базой, а университет Макгилла имеет еще и впечатляющий список выпускников, ставших лауреатами Нобелевской премии по химии, физиологии и медицине, физике и экономике.

Очень престижным считается и расположенный в Ванкувере Университет Британской Колумбии. В сотню лучших вузов мира входят также Университет Альберты в Эдмонтоне и Монреальский университет.

Для иностранцев

Канада лояльно относится к обучению иностранных студентов, в некоторых ВУЗах их количество достигает 25%. Существуют провинциальные различия в сроках обучения, основном языке учебных программ, связанные с официальным двуязычием Канады. Так на большинстве территорий стандартное обучение на бакалавра подразумевает четырехлетний цикл, в провинции Квебек – занимает три года.

Поступление, оплата, учеба

Прямое поступление в канадский университет возможно при отличном знании языка (французского или английского), подтвержденном международным сертификатом. Вступительные экзамены определяются высшим учебным заведением, может выдвигаться требование сдачи их на месте. Поступить в канадский ВУЗ сразу после школы достаточно трудно. Даже канадские выпускники часто выбирают поступление на подготовительные программы колледжей, после которых возможен перевод на второй курс. Кроме того, такой путь значительно дешевле.

Стоимость обучения различна, зависит от престижности, финансовых возможностей университета, благотворительных программ. В целом цена обучения считается самой доступной среди развитых англоязычных стран, колеблется (в среднем) от 10000 до 20000 канадских долларов. Стоимость проживания можно минимизировать до 10000 долларов.

Кроме того, в учебные программы высших колледжей входят оплачиваемые стажировки (до 50% учебного времени), студенты имеют право на работу. Средний заработок за 24 рабочих часа в неделю, разрешенных законом, составляет около 200 долларов.

Перспективы работы

Канадский диплом высоко котируется в англоязычных странах. Выбрав обучение на английском языке, можно успешно претендовать на работу в Великобритании, США, Австралии, странах третьего мира. Французский язык перспективен для африканского региона. Большинство выпускников находят работу в Канаде. Зачастую это возможно во время стажировок. В этом случае предприятие берет себя заботы о получении разрешения на работу. Облегчается и получение канадского гражданства.

Перспективы работы в России касаются, прежде всего, представительств иностранных фирм, где канадское образование авторитетно. Российские работодатели о канадском образовании часто имеют туманное представление, поэтому канадский диплом особых преимуществ не дает.