Как употребляются времена в английском языке
Ну, а теперь немного посложнее – употребление времен.
Если структуру легко можно выучить и понять, то употребление времен нужно учить, практиковать и в итоге «почувствовать», начать мыслить так, как мыслят те, кто для кого английский язык – родной.
В общем и целом принцип такой:
Времена Simple употребляются для постоянных, регулярных действий или если действия идут одно за другим.
Времена Perfect указывают на результат действия, на завершенность, на итог.
Времена Continuous употребляются для непостоянных, временных, изменяющихся действий, для того, чтобы подчеркнуть, что действие еще длится, продолжается.
Полезно также будет знать некоторые признаки и слова, которые помогают определить «с ходу», какое это время:
Для настоящего времени:
Present Simple – время используется для постоянно совершающихся действий (Каждый день я чищу зубы), неоспоримых истин (Земля вращается вокруг солнца).
Ключевые слова: каждый день/месяц/неделю, как правило, обычно (every day/month/week, as a rule, usually).
I clean my flat every Friday.
Present Continuous – используется, когда речь идет о действии, происходящем в момент разговора, либо временном и меняющемся. Чаще всего это время используется в сравнении с Present Simple. В отличие от Present Simple длительное время обозначает непостоянные действия. Есть ряд глаголов, которые не употребляются в форме причастия настоящего времени. Тогда на выручку длительному времени приходит Simple. Также настоящее длительное используется для обозначения будущих действий, вместо будущего времени.
Ключевые слова: сейчас (now).
Сравните:
I live in Paris. (постоянное действие)
I am staying now at my grandfather’s, but that’s until I find a new flat. (подчеркивается временный характер действия)
Present Perfect – используется, если мы хотим подчеркнуть, что действие совершилось до момента разговора, но результат мы ощущаем в настоящем. Чаще употребляется в диалогах.
Ключевые слова: уже, только что (already, just).
– Read this book, please! It’s fascinating!
– I have read it already.
Present Perfect
Сравните:
– I can’t do this exercise! Help me, please!
– No, I won’t help. Try to do it yourself.
– But I can’t! I have been trying to do it for three hours and I failed!
Действие началось в прошлом, длилось, результат, итог действия ощущается в настоящем. В данном случае можно сказать и: I was trying to do it for three hours. Но в таком предложении сделан акцент на то, как долго я делал это, но не виден результат. Поскольку в диалоге, приведенном выше, показан результат – упражнение не сделано, и именно этот результат обсуждается, то просто длительного времени недостаточно.
Для прошедшего времени:
Past Simple – это констатация факта из прошлого (из истории), используется в рассказе о каких-то событиях (например, как я провел выходные), при перечислении фактов (когда несколько действий идут одно за другим).
Это действие часто путают с Present Perfect, но в Present Perfect результат ощущается в настоящем, есть связь с настоящим, он часто используется в разговоре, в диалоге, а Past Simple – это просто рассказ о прошлом, используется в рассказах или в монологах.
Ключевые слова: вчера, в прошлом году, на прошлой неделе, два дня назад
Сравните:
1.- Help me, please! I have lost my wallet! (Present Perfect, диалог, результат ощущается в настоящем)
2. I lost my wallet, and then I found it. (Past Simple, просто рассказ о событиях, не привязанный к общению)
3. – You know, I lost my wallet! – Have you found it? – Yes, I have! (Past Simple и Present Perfect)
Past Perfect – в отличие от Present Perfect, для Past Perfect нужно указание хоть на какое-то время в прошлом. Потому что Present Perfect завершилось к моменту в настоящем. А Past Perfect должно завершиться к какому-то моменту в прошлом. Именно поэтому оно еще называется предпрошедшим.
Ключевым признаком является: указание на время, предлог by перед временем, или придаточное предложение времени.
Например:
Вчера к 5 часам, я уже помыл посуду.
Yesterday by 5 o’clock I had washed up already.
Когда ты мне позвонил, я уже помыл всю посуду. (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)
When you called me, I had already washed up.
Ключевым признаком является: придаточное предложение времени, указание на время или на период.
I broke my leg when I was climbing a mountain.
When you called me, I was doing my homework.
Одно действие как бы совершается внутри другого, причем более длительное из них ставится в Past Continuous, а то, которое совершается внутри него, кратковременное, – в Past Simple.
Past Perfect Continuous – это то же самое, что и
Вспомним пример, который мы приводили для Present Perfect Continuous.
The teacher asked me why I hadn’t done my home assignment. I answered that I had been trying to do the exercise for three hours, but failed.
В данном примере есть несколько времен. «Учитель спросил» – простое прошедшее, «почему я не сделал домашнее задание» – past perfect, предпрошедшее, так как он спрашивает о действии, которое произошло до момента в прошлом, до того, как учитель его спросил. И результат ощущается в определенный момент в прошлом, то есть на тот момент, когда учитель его спросил.
Во втором предложении «я ответил» выполняет ту же роль – указывает, что действие происходит в прошлом. Вторая часть предложения (that I had been trying to do…) указывает на действие, которое завершилось до того, как он ответил. То есть, нужен Perfect. А поскольку действие длилось, и дано указание на это: «три часа», то добавляется еще и длительность (Continuous).
Вот еще один пример:
On Sunday I didn’t work in the garden, because it was muddy – it had been raining all Sunday night.
Будущее время
Future Simple. Его употребление сильно ограничено, так как глагол will (shall), который нужен для образования этого времени по совместительству является еще очень популярным модальным глаголом. И тут совсем как в жизни: если ты пытаешься усидеть на двух стульях, то, как правило, не успеваешь, ни там, ни тут. Так и в ситуации с future. Порой трудно отличить, где will обозначает только лишь будущее время, где он выступает как модальный глагол.
На помощь will приходит Present Continuous, которое часто употребляется для обозначения будущих действий.
Present Continuous употребляется для обозначения запланированного действия в будущем.
– Let’s go on a picnic this Sunday.
– Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. (запланированное действие)
Кстати, структура «I am going to do» также может употребляться в значении запланированного действия:
I am going to play football with my friends on Sunday. – также обозначает запланированное действие в будущем.
Future Simple употребляется, когда ты решил сделать что-то в момент разговора, только что. То есть для незапланированных действий.
– Do you know that Peter is in the hospital now?
– No, I don’t! What a pity! I’ll go and see him there. (я не знала, что Петер в больнице, решение навестить его пришло в момент разговора)
Остальные значения will, shall мы опишем в разделе «Модальные глаголы».
Future Continuous
1. Употребляется так же, как и Present, Past Continuous.
Сравните:
Sveta attends dancing lessons on Mondays from 5 till 7. (Present Simple)
It is 6 o’clock, Monday. Sveta is dancing now. (Present Continuous)
Yesterday at 6 (or Yesterday from 5 till 7) Sveta was dancing. (Past Continuous).
Tmorrow at 6 (or Tomorrow from 5 till 7) Sveta will be dancing. (Future Continuous) – Sveta will be in the process of dancing.
2. Употребляется в том же значении, что и Present Continuous в значении будущего запланированного действия.
Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. = I am going to play football with my friends on Sunday. = I
Future Perfect
I don’t know the rule, but I’ll have learned it by the beginning of the lesson. – Я не знаю правило, но к началу урока я уже буду знать его.
skylans.com
Прошедшее время в английском языке: виды, различия, таблица
В быту мы говорим о прошлых событиях гораздо чаще, чем о настоящих или будущих действиях. Чтобы рассказать о своих достижениях или интересных случаях из жизни иностранному собеседнику, необходимо хорошо знать прошедшее время в английском языке. А оно таит в себе много интересных и порой трудно понятных для русскоговорящего человека открытий. Разберем их, попытаемся уловить логику английской грамматики и освоить правила создания прошедшего времени.
Содержание статьи
Многогранное английское прошлое
В беседе на русском для того, чтобы рассказать о действиях, совершенных в прошлом, используются глаголы в прошедшем времени. Так же и в английском. Но, если для нас существует всего одна форма, то англичане сумели выделить в прошлом четыре категории. Научимся так же тщательно анализировать произведенные действия, разобрав виды прошедшего времени, возможные в английском языке.
Простое (Past Simple)
Наиболее обобщенная категория прошлого. К ней относятся факты, действия, события, совершенные когда-то давно, год/месяц/неделю назад, а также вчера и позавчера. Но, все это при условии, что мы говорим о единичных или периодических случаях, не связанных с другими событиями и моментом времени. Также употребление простого прошедшего характерно для описания одновременных действий и передачи фактических событий.
Утвердительная конструкция в паст симпл создается второй формой глагола. Отметим, что для предложений с to be и have в прошедшем времени существует две формы: were/have – мн.ч., was/has – ед.ч.
- I watched the 34 episode of the Untouchables yesterday – Я смотрел 34 серию «Неприкасаемых» вчера.
- She spent all her money on purchases and payments last week – На прошлой неделе она потратила все свои деньги на оплату покупок и платежей.
- We were at home and our son was at school – Мы были дома, а наш сын был в школе.
Вопросительные и отрицательные фразы требуют добавления вспомогательного глагола did. В вопросах он ставится в начало предложения, а в отрицаниях получает место сразу за подлежащим, образуя форму did not = didn’t. Обратите внимание, что в данных случаях основное сказуемое стоит в первой форме глагола, т.е. имеет вид инфинитива.
- Did they sell the flat? – Они продали квартиру?
- My friends didn’t go to the concert – Мои друзья не ходили на концерт.
Это самая простая для русского восприятия категория времени, поскольку можно провести аналогию с нашим языком. Далее изучим более специфичные случаи.
Продолжавшееся (Past Continuous)
Как следует из названия, данная группа времен описывает процессы событий, протекавших в определенный момент. Говорящему важно выразить не только совершение действия, но и промежуток времени, в которое происходило его выполнение. Не обязательно указателем времени должны быть слова: в этом качестве могут использоваться и целые предложения. В таком случае мы делаем акцент на том, что одно событие свершилось, а другое еще находилось в процессе.
Длительные времена в английском языке образуются при помощи глагола to be и первой формы причастия (на –ing). Для составления вопросов такие составные сказуемые разделяются: to be переходит в начало предложения, за ним следует подлежащее, а причастие остается на своем третьем месте. В отрицании сохраняется утвердительный порядок слов, только к to be добавляется частичка not.
- My sister was playing tennis when I called her – Моя сестра играла в теннис в тот момент, когда я позвонил ей.
- Were they writing their work all the day? – Они писали свою работу целый день?
- I wasn’t skating in the park at 5 o’clock yesterday – Я не катался в парке вчера в 5 часов.
Продолженное прошедшее время в английском языке также употребляется для придания эмоциональной окраски при разговоре о каких-либо вредных привычках, негативных, раздражающих действиях, которые происходят постоянно.
- They are constantly chewing something! – Они постоянно что-то жуют!
Необходимо отметить, что некоторые глаголы английского языка никогда не употребляются в продолженном времени. К ним относятся:
- afford,
- agree,
- arrange,
- decide,
- deserve,
- fail,
- forget,
- hope,
- learn,
- manage
- offer,
- plan,
- mean,
- promise,
- refuse,
- tend,
- threaten
Это глаголы исключения, следующий после них глагол не может употребляться в инговой форме. Список таких глаголов необходимо знать наизусть.
Паст симпл и паст континиус англичане используют в разговорах гораздо чаще, чем оставшиеся категории. Однако, перфектные комбинации не редко встречаются в письменной речи, поэтому их конструкции тоже надо знать.
Совершенное (Past Perfect)
Этот грамматический вид отвечает за описание завершенности действий. Традиционно считается наиболее сложным для понимания, поскольку его можно спутать с более простыми формами прошедшего. Попробуем научиться отделять его от других, рассмотрев теорию и примеры предложений.
Совершенное время используют для указания на завершенные действия. Мы, конечно, можем выразить прошлое и в простом прошедшем на английском языке, однако между этими способами существует ключевая разница. В простом времени выражается либо одновременность нескольких действий, либо регулярные действия, либо одиночное событие. То есть в данных случаях, важен сам факт случившегося. Если же необходимо установить его связь с другими событиями или конкретным моментом времени, необходимо использовать перфект. Помним, что с конкретным временем также употребляется континиус, но он показывает процесс, а не оконченное действие!
Итак, перфектная конструкция позволяет воспроизвести очередность событий и установить связь между действиями, так как perfect обозначает то, что завершилось первым. Второе действие, если оно было закончено, ставится в Past Simple, а если оно находилось в процессе, получает Past Continuous. Поэтому перфектное прошедшее время в английском языке, как правило, чаще встречается в косвенной речи и сложноподчиненных выражениях, но иногда его употребление обосновано и в простых предложениях с указанием временного периода.
Для составления сказуемого в паст перфект необходимо воспользоваться вспомогательным had и причастием II. Причастие всегда остается неизменным, а had в вопросах выходит вперед и в отрицаниях получает частичку not.
- She wondered how long we had worked at the factory – Она интересовалась тем, как долго мы работали на этой фабрике.
- Jack hadn’t repaired my computer by 3 o’clock – Джек не отремонтировал мой компьютер к трем часам.
- Had you written this song before you became a famous person? – Вы записали эту песню до того, как вы стали знаменитой личностью?
- She had read all magazines and was speaking on the phone – Она прочитала все журналы, и потом болтала по телефону.
Назначение перфекта мы разобрали, осталось рассмотреть последнее комбинированное время, которое используется в английской речи.
Совершенно-продолжавшееся (Past Perfect Continuous)
Данные конструкции используются для описания процессов происходивших действий. Чем тогда они отличаются от Past Continuous? Тем, что, как это ни парадоксально звучит, указывают на близкие к завершению события. Постараемся разобраться в этой путанице.
Комбинации с перфектным континиусом выражают то, что некоторое действие, начатое до указанного момента или наступления следующих событий, все еще продолжалось, когда наступил определенный момент времени или случилось следующее событие. Но, в отличие от Паст континиуса, в данных ситуациях действие не просто происходит, а близится к завершенности. По-русски мы бы перевели продолженные перфектные предложения в прошедшем времени как, например, «я дописывал письмо, когда…», а простой континиус, как «я писал письмо, когда…». Использование Perfect Continuous также характерно для описания недавно завершенных действий, если на лицо выражен их результат.
Образование конструкции зависит от нескольких элементов: глагола had, третьей формы to be и причастия I. Для вопросительных предложений had выносится вперед и для отрицательных добавляется not.
- Had Nick Croud been writing this novel for a 2 year when he decided to publish the first chapter of the book? – Ник Крауд писал этот роман уже два года, когда он решил опубликовать первую главу книги?
- She hadn’t been cooking dinner for 3 hours before I came – Она не готовила обед в течение трех часов, до того как я пришла.
- By the evening I was very tired. I had been playing tennis all day – К вечеру я был очень уставшим. Я весь день играл в теннис.
Отметим, что Perfect Continuous употребляется редко, и по большей части в письменном виде.
Прошедшее время в английском языке – сводная таблица с обстоятельствами-подсказками
Мы завершили освоение материала и узнали, что английский язык выражает прошедшее время несколькими способами. Для быстрого запоминания и правильного выполнения практических упражнений, составим для себя табличку-шпаргалку. Заметьте, что английские прошедшие времена часто соседствуют с конкретными обстоятельствами. Воспользуемся и этой подсказкой.
| Past Tenses | ||||
| Категория | + | ? | — | Обстоятельства |
| Simple Регулярные, одиночные действия; одновременность событий | Подлежащее + вторая форма глагола She wrote the letter. Она написала письмо. | Did + подлеж. + инфинитив Did you read this newspaper? Ты читал эту газету? | Подлеж.+did not(didn’t) + инфинитив We didn’t spend money. Мы не тратили деньги. | last day /week /month/year; ago, yesterday, those times, the day before… |
| Continuous Процесс действий | Подлж.+ to be + прич. I I was walking in the park at 3 o’clock yesterday. Вчера в 3 часа дня я прогуливался по парку. | To be + подлеж. + прич. I Was he driving to the office when you called him? Он ехал в офис, когда ты звонила ему? | Подлеж. + to be not + прич. I They weren’t singing at that time. Они не пели в то время. | now, at …o’clock; all the time, constantly, at the moment, that time |
| Perfect Завершенные события, очередность действия | Подлж.+ had + прич. II She had already gone to the party, when Bob came home. Она уже ушла на вечеринку, когда Боб пришел домой. | Had + подлеж. + прич. II Had cat jumped into the window before you called it? Кошка запрыгнула в окно до того, как ты ее позвал? | Подлеж. + had not + прич. II He hadn’t cleaned the flat by 5 o’clock. Он не убрался в квартире до 5 часов. | for, by, already, until, before, yet, scarcely…when, as soon as |
| Perfect Continuous Процесс завершавшихся в прошлом событий; причина текущего результата. | Подлж.+ had + been + прич. II He couldn’t get up early because he had been working all night. Он не мог проснуться рано, потому что он работал всю ночь. | Had + подлеж + been + прич. II Had she already been cooking supper for 30 minutes, when guests arrived? Она готовила ужин уже 30 минут, когда пришли гости? | Подлж.+ had not + been + прич. II I hadn’t been watching TV for 5 hours, when you came! Я не смотрела телевизор 5 часов, когда ты пришел. | for, by, since, all day/week/month; before |
ПОХОЖИЕ И РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СТАТЬИ
ДРУГИЕ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
speakenglishwell.ru
Как понять времена в английском языке?
Как быть? 1. Иметь действительно хороший учебник. Причем на русском языке – именно в нем вы найдете подробные и доступные объяснения, сделанные опытным преподавателем, который хорошо понимает, какие трудности испытывает русскоязычный человек, начиная изучать английскую систему времен. Например: Дугин “Времена английского глагола – девять уроков с профессиональным репетитором” Клементьева “Повторяем времена английского глагола” (конечно, оба пособия не для начинающих, а для тех, кто уже имеет некоторую базу, но плохо понимает времена). 2. Совсем не обязательно исключать русский язык и учиться только на английских предложениях. Наоборот. весьма полезно выполнять специально составленные упражнения в переводе предложений с русского на английский. А именно: внимательно прочитав, например, темы Present Simple и Present Continuous, четко поняв различие между ними, посмотрев все приведенные там примеры, надо обязательно выполнить побольше упражнений двух типов: а) вставить в английской фразе пропущенный глагол в нужном времени; б) перевести русскую фразу на английский, употребляя правильное время. Большое количество (даже с избытком) упражнений на времена есть, например, в пособии: Голицынский “Грамматика англ. языка. Сборник упражнений.
предложения в анлийском не пишутся на русском. будете учить английский на русском – никогда никуда вообще не придёте. если оно Вам надо, учить английский надо на английском. а как оно будет на русском, на турецком, на немецком и т. д. значения для английского никакого не имеет
Тренироваться. Смотреть разные применения, нарабатывать базу примеров… Другой язык – не просто другие буквы и слова. Это другая логика, другой способ думать. Практика, практика, практика, только так
Времена надо учить в двух аспектах: в какой ситуации какое время применяется и как глагол поставить в это время. Поэтому, чтобы понять время, надо понять, что за ситуация. Соглашусь с первым ответчиком: как это звучит для вас – не имеет тут никакого значения. Тем более, что если вы как следует изучили каждое время, то они не должны звучать для вас одинаково, ибо ситуации разные.
Нужно найти хорошего преподавателя.
“Он не подписал это” и “Они танцевали всю ночь” Они и по-русски вообще-то обозначают разные вещи: в 1-ом случае совершенный вид глагола, а во 2-ом – несовершенный, более того подчёркнуто длительный.
Времена – это сложна тема. В двух словах не объяснишь. Есть целые книги по временам. Я могу вам времена объяснить и таблицу прислать с примерами.
Тема не слишком сложная, понять грамматику очень просто. 1) возьмите таблицу видо-временную 2) времен в английском 4: наст, прош., будущее, буд в прошлом 3) видов 4: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous ___________ Поймите механику по видам, этого достаточно. Simple – факт (в любом времени: – в настоящем, например, “Я люблю яблоки” I like apples” – в прошлом, ваш пример “Он не подписал это” факт в прошлом: He didn’t sign it” Continuous – действие ДЛИТСЯ в определенный момент времени. – в прошлом, ваш пример, “Они танцевали всю ночь”. Танцевали это действие, которое ДЛИЛОСЬ. Сравните “открыл дверь” и “танцевали”. Первое – краткое (это факт, Simple), второе длительное (это Continuous). Perfect – действие СОВЕРШИЛОСЬ К/ ДО определенного момента. – в будущем, например: “Я выучу это правило к 5 часам завтра”. (То есть завтра К 5 часам действие УЖЕ совершится). I will have learnt this rule by 5 o’clock tomorrow. Perfect Continuous – действие ДЛИТСЯ К/ДО определенного момента. – в настоящем, например: “Он учит английский уже 10 лет” (то есть, действие длится уже 10 лет К настоящему моменту). He has been studying English for 10 years). ___________ Подумайте о примерах в остальных времанах, которые не были даны в примерах, напишите в комментариях, разберем ))
в ПРОШЕДШЕМ времени Для начала понять, что англичане чётче различают оттенки времен. Перестать сравнивать с русским, внимательно вчитаться в правила и в примеры и выписать и запомнить примеры, которые встретились.
Вот статья хорошая, мне помогла с временами разобраться)) <a rel=”nofollow” href=”https://skyeng.ru/articles/vse-vremena-glagola-v-anglijskom-yazyke” target=”_blank”>https://skyeng.ru/articles/vse-vremena-glagola-v-anglijskom-yazyke</a>
Кстати оба эти предложения могут быть в одном времени Past Simple – “Он не подписал это” = He didn’t sign it и “Они танцевали всю ночь” = They danced all night.
за небольшие деньги на <a rel=”nofollow” href=”https://puzzle-english.com/p/3076784″ target=”_blank”>https://puzzle-english.com/p/3076784</a> можете выучить не только времена.
touch.otvet.mail.ru
Как определить времена в английском языке
Зачастую люди, постигающие английский язык, сталкиваются с сложностями при определении времен в английском языке. Для того дабы разобраться в этом, нужно усвоить одну примитивную вещь: у британцев, как и у всех других людей, 3 времени (реальное, прошедшее и грядущее). А вот типы действия дозволено поделить на четыре группы. Проще говорить о них на примерах, следственно перейдем непринужденно к ним.
Инструкция
1. Выходит, регулярные действия. Они могут состояться в любом из 3 времен. Возьмем глагол «писать». Present Simple: Он пишет. От того что это регулярное действие, то дозволено расширить предложение: Он пишет весь день. На английский язык это предложение переводится “He writes”. Всеобщий вопрос: “Does he write?”. Особый вопрос: “What does he write?”; “Who writes?”.Past Simple (прошедшее время): “He wrote” (Он писал вчера). Вопросы: “Did he write?”, “What did he write”, “Who wrote?” и т.д.Грядущее время (Future Simple): “He will write” (Он напишет). Вопросы: “Will he write?”, “What will he write?”, “Who will write?”.
2. Времена группы Continuous обозначают действия, протекающие в определенный момент. “He is writing” — Он пишет теперь. Вопросы: “Is he writing?”, “What is he writing?”, “Who is writing?”, “Is he writing or reading?”, “He is writing, isn’t he?” и т.д. Past Continuous: Он писал вчера в 3 – “He was writing at 3”. Вопросы: “Was he writing?”, “What was he writing?”, “Who was writing?” и т.д.Future Continuous: Он будет писать завтра в 3 – “He will be writing at 3”. Вопросы дозволено задать такие: “Will he be writing?”, “What will he be writing?”, “Who will be writing?”.
3. Времена группы Perfect обозначают законченные к определенному моменту действия. Реальное время (Present Perfect) – “He has written” (Он написал). Вопросы: “Has he written?”, “What has he written?”, “Who has written?” и др. Прошедшее время (Past Perfect) – “He had written by 3” (Он написал вчера к 3). Вопросы: “Had he written?”, “What had he written?”, “Who had written?”. Грядущее время (Future Perfect) – “He will have written by 3” (Он напишет завтра к 3). Вопросы: Will he have written?”, “What will he have written?”, “Who will have written?” и др.
4. Наконец, времена Perfect-Continuous. Они применяются, когда речь идет о действиях, которые длятся в течение периода времени. Present Perfect- Continuous: “He has been writing for 2 hours” — Он пишет в течение 2-х часов. Соответственно, вопросы: “Has he been writing?”, “What has he been writing?”, “Who has been writing?”. Past Perfect-Continuous: “He had been writing for 2 hours” — Он писал в течение 2-х часов (когда зазвенел телефон). Вопросы: “Had he been writing”, “What had he been writing?”, “Who had been writing?” и др. И Future Perfect-Continuous: “He will have been writing for 2 hours” — Он будет писать в течение 2-х часов (когда зазвонит телефон). Вопросы: “Will he have been writing?”, “What will he have been writing?”, “Who will have been writing?” и др.
jprosto.ru
Kate.ru — веселый личный дневник » Blog Archive » Как легко понять времена в английском.
Но на самом-то деле, в русском их не 3. Смотрите:
(Представляю себе иностранца, который пытается разобраться, чем отличаются эти формы.)
Просто в русском языке эти варианты разбросаны по нескольким классификациям, а в английском объединены в одной.
Но что если я скажу, что в английском языке на самом деле всего три временных формы, а все остальные так называемые «времена» надуманы? Так, вот, я говорю это 🙂
Это все 🙂 Не верите? Попробую вас убедить. Сейчас будем строить все остальные временные формы исходя исключительно из этих.
Итак, поехали.
Это и есть та самая обычная форма настоящего времени, которая упоминалась выше.
Тут больше нечего сказать.
И так, как и обещал, времен кроме прошедшего, настоящего и будущего не будет.
А одно настоящее уже было. Другого нам не надо.
is — это форма глагола to be в настоящем времени,
reading — активное определение.
Т. е. это все то же «Present Indefinite», да простят меня преподаватели английского 🙂 Но ведь по сути так и есть. Когда употребляется Present Indefinite? Одно из применений — констатация факта, типа «I have a car». Здесь мы как раз и имеем констатацию факта:
The man IS reading.
Человек ЯВЛЯЕТСЯ читающим.
И не обязательно речь идет именно про текущий момент. «I’m loving you«, как поет солист Scorpions, не означает обязательно, что он прямо сейчас ее любит :). Это выражение описывает состояние, в котором пребывает влюбленный человек в текущий период жизни, так скажем.
Самое обычное прошедшее время. Что-то когда-то случилось, и мы называем, действие, которое произошло, констатируем факт.
Что мы видим тут:
— bought – это 3-я форма глагола to buy, что, как мы знаем, является пассивным определением, т. е. тут речь про купленную машину.
— have – это иметь и ничего более; не будем называть это вспомогательным глаголом.
Получаем: Я имею купленную машину.
Не даром, у англичан это настоящее время (Present Perfect), хоть и переводить на русский следует в прошедшем (Я купил машину). Глагол have-то у нас тут в простом настоящем времени. Это снова Present Indefinite.
Все просто: раз я купил машину, значит она у меня сейчас есть (купленная).
Еще пример: I have lost my ticket.
Я имею потерянный билет.
Дословный перевод конечно же некрасив, но он выявляет логику образования фразы. Я билет потерял, а значит, на данный момент он потерян.
Как можно иметь потерянный билет? Также как иметь отсутствие денег во фразе: I have no money.
I had bought a car.
Уже третье Я купил машину. Но, имеем глагол to have в обычной прошедшей форме (Past Indefinite), что говорит нам о том, что машину я имел когда-то, и сейчас у меня ее может и нет (Я имел купленную машину). Важно понимать вот это «когда-то». Переносим свое «сейчас» в прошлое, и как бы говорим, что на тот момент у нас была купленная машина.
Скажем, вы рассказываете кому-то про эпизод из своей жизни, который произошел прошлым летом, и хотите сказать, что в то время у вас была машина (вы ее до этого купили). Отличие I had bought a car (1) от I bought a car (2) в том, что когда мы говорим (2), мы подчеркиваем факт покупки машины (произошло некое действие), когда (1) – факт ее наличия в прошлом.
I had lost my ticket. — Я имел потерянный билет.
Например, сейчас я мог его уже найти, но в тот момент, про который я рассказываю, билет был потерян.
Форма ничем не отличается от Present Continuous Tense (2-й пункт), за исключением того, что состояние описывается в прошлом. Причем, как видим, глагол to be имеет форму Past Indefinite.
I have been doing this for 3 hours.
Это обычное настоящее время, т. е. Present Indefinite (смотрим на глагол to have).
Все остальное НЕ глаголы (мы так условились в начале):
— doing – активное определение, т. е. делающий;
— been – 3-я форма to be, а значит пассивное определение, которое относится к слову doing. Не передать это на русском языке. Попробуем понять смысл этого слова по аналогии:
done – сделанный;
bought – купленный;
been — … (в общем сделали так, чтобы он был; наверное тут подходит слово «созданный»)
Итак, почти дословно: Я имею созданное состояние делания.
Т. е. состояние делающего было создано (been), и сейчас это созданное состояние имеется в наличии.
Когда мы можем использовать эту логику при описании наших действий? Когда мы что-то начали делать в прошлом, и на данный момент продолжаем это делать, верно?
Конечно же, глагол to have можно поставить в прошедшем времени (Past Indefinite).
Не заглядывая ни в какие справочники, изобилующие запутывающими описаниями, в каких случаях нужно употреблять это время, мы понимаем, что это меняет лишь то, что речь будет не о наличии состояния в настоящем, а о наличии его в прошлом: состояние началось когда-то и продолжается на тот момент в прошлом, про который мы рассказываем (началось оно конечно же до этого момента).
Проще некуда. Констатируем факт действия в будущем. Точно также как мы можем констатировать его в настоящем (Present Indefinite) и прошлом (Past Indefinite).
Также просто: описание состояния в определенный момент в будущем.
Глагол to be имеет форму Furure Indefinite, а calling – просто определение (звонящий).
Я буду иметь купленную машину.
Акцентируем внимание на том, что машина будет иметься в наличии, а не на самой покупке как таковой.
Более живой пример: Я куплю машину к следующему лету.
Полная аналогия Present Perfect Continuous или Past Perfect Continuous, за исключением временной формы глагола to have.
Все же приведу дословный перевод: Я буду иметь созданное состояние делания 3 часа.
Например, я собираюсь сказать, что завтра буду учить английский уже в течении 3 часов, к тому моменту, когда придет моя жена:
I will have been studying English for 3 hours when my wife comes.
(Честно говоря, могу ошибаться в правильности составления этого предложения, но суть не в этом.)
И так, что же получилось. Абсолютно все 12 английских времен сводятся к трем: Present Indefinite, Past Indefinite и Future Indefinite!
kate.ru