Вакансии в европе для русских: GELD.DE | Вакансии для русских в Германии

Работа и вакансии в Финляндии для украинцев, русских, белорусов

Поиск работы Строительство 4276 Рабочий персонал 3716 Домашний персонал – Образование 2449 Транспорт – Логистика 1659 Гостиница – Магазин – Ресторан 1229 Бизнес – Финансы – Продажи 1134 Интернет – Программирование 339 Туризм – Здоровье 531 Другие профессии 565

Строительство Рабочий персонал Домашний персонал – Образование Транспорт – Логистика Гостиница – Магазин – Ресторан Бизнес – Финансы – Продажи Интернет – Программирование Туризм – Здоровье Другие профессии Установка строительных лесов 18€ в час Финляндия Требуется на установку строительных лесов в Хельсинки три работника. С опытом работы. Строительные леса фирмы Leicher. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу. Жилье предоставляется бесплатно. Зарплата – 18 евро в ч… 27.11.2022 Строительство / Монтажник Работник на бетонный завод 17€ в час Финляндия Приглашаем на работу опытных бетонщиков, со стажем работы на бетонном заводе не менее 1 года. Заводы находятся по всей Финляндии, мы можем подобрать для Вас лучший вариант Требования: – Гражданство ЕС или Украины или вид на жительство только Ф… 27. 11.2022 Строительство / Бетонщик Требуется повар в гостиницу 1500€ в месяц Финляндия На постоянную работу приглашаем повара в ресторан отеля (Posio, Финляндия). Приготовление завтрака, обеда (шведский стол). Оплата 1500€ в месяц при 40ч в неделю. Проживание на квартире за счет работодателя, питание 2 раза за счет работода… 26.11.2022 Гостиница – Магазин – Ресторан / Повар Требуется личный помощник Женщина 900€ в месяц Финляндия Женщине в инвалидной коляске требуется личный помощник – Женщина. Услуги по уходу не требуется. Работа официальная. Рабочее время, 9:00 – 14:00. На неделе 2 -3 выходных дня. B месяц 80 рабочих часов. Зарплата 860 – 900 евро в месяц. Раб… 26.11.2022 Домашний персонал – Образование / Работа в семье Уборка строительных объектов в Финляндии 1400€ в месяц Финляндия Уборка и помыв строительных объектов в Финляндии. Районы Хельсинки, Вантаа и Эспоо. Что для этого нужно: – Желание и умение работать – Европейский паспорт – Понимание финского языка – Документы допускающие к работе на стройке 26. 11.2022 Рабочий персонал / Уборщик Сварщики в Финляндию MIG TIG MAG 13€ в час Финляндия На постоянную работу в Финляндию требуются дипломированные сварщики с опытом работы от 2 – х лет. Умение читать чертежи, без вредных привычек, ответственность и трудолюбие обязательны. Помогаем с переездом в Финляндию. Присылать видео своих работ н… 26.11.2022 Строительство / Сварщик Работа в Финляндии для мужчин и женщин 9€ в час Финляндия Работа для мужчин и женщин с открытыми визами, европаспортами и другими документами в сфере строительства, сельского хозяйства, животноводческих ферм, парниковых и тепличных хозяйств, а так же клининговые и упаковочные работы. Оплата труда от 9,5… 25.11.2022 Рабочий персонал / Рабочий на производство Срочно требуется водитель 1900€ в месяц Финляндия Срочно требуется водитель с C категорией и с ammattipätevyys на постоянное место работы shenker! Работа не пыльная и не тяжёлая! Все вопросы по телефону или при личной встрече! Оплата зарплаты по tes. Нужен очень хороший финский язык. Воз… 25. 11.2022 Транспорт – Логистика / Водитель Требуются монтажники строительных лесов 2200€ в месяц Финляндия В крупную специализированную компанию требуются монтажники строительных лесов. Работа на крупнейших строительных площадках Финляндии. Требования: физически и психологически здоровы, эмоционально устойчивы, нет противопоказаний для работы на высот… 25.11.2022 Строительство / Монтажник Срочно нужен сварщик на аргон Helsinki 1850€ в месяц Финляндия Срочно нужен сварщик на аргон (Tig) в Финляндию город Helsinki. Сварка и сборка пластин толщиной 1-2 мм. Нужно уметь читать чертежи. Сертификат и карточки тех безопасность и огневые работы. Жилье и билеты на паром один в месяц за счет фир… 25.11.2022 Строительство / Сварщик Сварщики-сантехники на строительные объекты в Финляндию 12€ в час Финляндия Требуются сварщики-сантехники на строительные объекты в Финляндию (Хельсинки, Вантаа, Эспоо). Сварочно-сантехнические работы: монтаж отопления, водоснабжения, канализации. Тарифная ставка 12EUR/час. Условия работы: 5 дней в неделю, 8 часов в де… 24.11.2022 Строительство / Сварщик Финской компании требуются каменщики с опытом работы 14€ в час Финляндия Кладка кирпича Работы разные, за модульный кирпич оплата 16 Евро/м2, есть работы с почасовой оплатой 14 Евро/час. Работник получают отчисления в пенсионный фонд и фонд медицинского страхования и все налоги платятся в Финляндии. Почасовая ра… 24. 11.2022 Строительство / Каменщик Загрузить еще 1 2 3 4 5 … 39 →

В магазин классической женской одежды требуется женщина Ищем мастера по наращиванию ресниц Ищем makeup artist Строитель Работа в Литве Электрик Работа в Литве Отделочник Работа в Литве Работа в Литве Бетонщики Бригада бетонщиков Вторая няня Домработница с проживанием в Швейцарию Приходите и присоединяйтесь к хору 500 евро в месяц Смотреть все

Работа в Германии для русских

Как найти работу в Германии для русских?

Доска объявлений – RR-бюро сайт бесплатных объявлений по поиску работы за рубежом, вакансии и резюме.

Смотрите вакансии в Германии для русских и предложения о работе в Германии, где знание русского языка (кроме английского) является требованием при отборе кандидатов от порталов Indeed, CareerJet. 

Предлагаем самую полную подборку сайтов для поиска работы в Германии, в ней собраны как классические поисковики, так и доски объявлений на русском в Германии.

Синяя карта ЕС — это проект стран Евросоюза, своеобразный ответ на Грин Карту в США, для привлечения талантов и «Умов» из стран, не относящихся к ЕС. На официальном сайте «Синяя  карта ЕС» создайте свой профиль, после чего Вы сможете посматривать подходящие вакансии от работодателей за рубежом.

Также можно воспользоваться онлайн сервисом для поиска работы за рубежом Layboard.

Что делать дальше для легального въезда в Германию?

    

1. Необходимо оформить рабочую визу в Германию.
2. Уведомить ведомство по делам иностранцев о своем приезде в Германию.
3. Получить разрешение на проживание и работу в Германии.

Как получить рабочую визу

Гражданам Российской Федерации для въезда в Германию для работы требуется оформить национальную рабочую визу категории D. Рабочая виза в Германию первоначально выдается на три месяца и продлевается после въезда в Германию Ведомством по делам иностранцев на срок, соответствующий условиям контракта.

Следующие документы необходимы для оформления рабочей визы категории D:

Документы для визы в Германию с целью поиска работы.

Документы для визы в Германию по трудовому договору.

Документы для визы в Германию для бизнеса.

Обращаться за визой для работы необходимо в Посольство Германии в Москве или в Генеральные Консульства по округам:

Екатеринбург, Калининград, Новосибирск, Санкт-Петербург. 

Виза для поиска работа в Германии

C 01.08.2012 в Германии был введен новый тип визы для поиска работы сроком на 6 месяцев. Важно помнить, что в период действия визы для поиска работы запрещено работать. В течение 6 месяцев необходимо найти вакансию для работы в Германии и, не выезжая из Германии, подать заявление на разрешение на пребывание с правом на работу. Заявление о выдаче визы для поиска работы подаётся в представительстве Германии по месту жительства (в Посольстве или генеральном консульстве).

Продление такой визы невозможно. Чтобы вновь подать заявление о выдаче визы для поиска работы, необходимо выехать из Германии и пробыть за ее пределами не менее срока пребывания в Германии по визе для поиска работы (6 месяцев).

Разрешение на проживание в Германии

Иностранец по приезду в Германию обязан уведомить ведомство по делам иностранцев о своем прибытии и получить разрешение на пребывание. Это делается в Ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde).Обычно оно располагается в местной мэрии. Для поиска информации о времени приёма документов и списков необходимых документов рекомендуем использовать муниципальные сайты Например, муниципальный сайт г. Берлин.

Разрешение на проживание для иностранцев в Германии Aufenthaltstitel имеет форму пластиковой карты.Ознакомится с брошюрой об Электронном разрешении на проживание можно самостоятельно.

Оригинал заявления на разрешение на проживание подается лично в Ведомство по делам иностранцев, также необходимо предоставить:

– справку о регистрации или адресный листок (Meldeschein), выданный Управлением по делам граждан (Bürgeramt),

– договор аренды или покупки квартиры, подтверждение наличия медицинской страховки и одно фото на паспорт,

– для получения разрешения на проживание с правом на работу нужно также предъявить трудовой договор.

Иностранец получает разрешение на проживание (eAufenthaltstitel) с указанием, имеет он право работать или нет. Разрешение на проживание выдаётся на определенный срок.

Иностранец, легально проживающий в Германии, но не имеющий право на работу (например супруги, работающих иностранцев), может самостоятельно обратиться за разрешением на работу в Федеральное агентство по труду (Bundesagentur für Arbeit).

Какие налоги в Германии удерживаются с заработной платы?

Основным налогом, удерживаемым с заработной платы в Германии, является подоходный налог с физических лиц Einkommensteuer. Дополнительно удерживается так называемая солидарная налоговая надбавка в размере 156,03€ (данная надбавка была введена Федеральным правительством в 1991 году в связи с воссоединением Германии для поддержки восточных федеральных земель), о чем вы можете почитать подробнее в  соответствующей статье.

Работа в Германии при воссоединении семьи

Воссоединение семьи (брак, близкие родственники и т.п.) дает право получить визу в Германию в особом порядке, но при этом иммиграционное законодательство требует доказательства того, что заявитель, проживающий в Германии, имеет достаточно средств, чтобы содержать супругу/ребенка, особенно если у неё/него нет разрешения на работу в Германии.

Супруги-иностранцы при воссоединении семьи в Германии не получают разрешение на работу в Германии автоматически: им присваивается статус иждивенцев, поскольку согласно Конституции (§ 19 Закона о трудоустройстве). Они должны оформлять «Разрешения на работу в Германии» до тех пор, пока не получат гражданство Германии.

Предприниматели в Германии

Согласно законодательству Германии, индивидуальный предприниматель — это человек, который инвестирует 250 000 евро и создаёт пять новых рабочих мест. Предприниматель сразу получает разрешение на постоянное место жительства.

Для предпринимателей необходимо предоставить бизнес план, резюме, бизнес-проект, справку о наличии денежных средств, инвестиционный план, прогноз прибылей и убытков на три года.

Федеральное Министерство Экономики и Торгово-промышленная Палата проверяют бизнес план на жизнеспособность (вероятность реализации), план рассматривается не только служащими Управления по делам гражданства, но и экономистами Государственного Административного Управления.

Если во время работы в Германии вам необходима срочная помощь Российского Консульства, найдите адреса ближайшего к вам представительства, а также  проверьте нужную информацию о трудоустройстве и правилах пребывания иностранцев в Германии на официальных сайтах.

Русскоязычные Вакансии Европа,страны ЕС,вакансии

Язык/Двуязычный русскоязычные вакансии Русскоязычные вакансии в Европе

Ищите здесь среди 10 миллионов+ вакансий: Поиск резюме

(Введите меньше ключевых слов, чтобы получить больше результатов. Можно выбрать варианты)

Расположение
– Select a country -AlbaniaAlgeriaAndorraAngolaArgentinaArmeniaAustraliaAustriaAzerbaijanBahrainBangladeshBelarusBelgiumBeninBosnia HerzegovinaBotswanaBrazilBruneiBulgariaCambodiaCameroonCanadaCanary IslandsCaribbeanChannel IslandsChileChinaColombiaCosta RicaCroatiaCyprusCzech RepublicDenmarkDominican RepublicEcuadorEgyptEstoniaEthiopiaFijiFinlandFranceFrench PolynesiaGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGuatemalaHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKuwaitKyrgyzstanLatviaLebanonLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacedoniaMalaysiaMaldivesMaltaMauritiusMexicoMicronesiaMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNigeriaNorwayOmanPakistanPanamaPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaRussiaSaudi ArabiaSenegalSerbiaSingaporeSlovakiaSloveniaSouth AfricaSouth KoreaSpainSri LankaSudanSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTrinidad TobagoTunisiaTurkey (Türkiye)UAE/Duba iUKUSAUГандаУкраинаУзбекистанВенесуэлаВьетнамЙеменЗамбияЗимбабве	– Any City -AachenAdelsdorfAhrensburgAltdorf bei NürnbergAltensteigAmbergAnsbachArnstorfAschaffenburgAugsburgAulendorfÖhringenBad BockletBad DürrenbergBad HomburgBad IburgBad KissingenBad PyrmontBad RappenauBad SassendorfBad SchwalbachBad WaldseeBad WurzachBad ZwischenahnBaden-BadenBalingenBüchenbachBelgershainBergisch GladbachBerlinBiberachBielefeldBitburgBitterfeld-WolfenBochumBonnBorkenBraunschweigBrühlBremenBremerhavenBrilonBruchsalBrunswickCastrop-RauxelChemnitzCottbusCrailsheimCrivitzDachauDarmstadtDürenDüsseldorfDelmenhorstDiepholzDortmundDossenheimDreieichDrensteinfurtDresdenDuisburgEichstättEnseErdingErfurtErlangenEschbornEssenEttlingenEutinFlensburgFrankfurt (Oder)Frankfurt am MainFrechenFreiburgFreisingFriesoytheFuerthGarchingGüterslohGeraGersheimGersthofenGiengenGoerlitzGrevenGruenwaldHaarHalleHamburgHanauHannoverHarsewinkelHürthHeidelbergHeidenheimHeilbronnHeinsbergHofheimIngolstadtJenaKaltenkirchenKarlsruheKasselKölnKempenKielKitzingenKoblenzKonstanzKrefeldKriftelLa ndsberg am LechLöbnitzLübbeckeLübeckLützenLeipheimLeipzigLemgoLeverkusenLippstadtLudwigsburgLudwigsfeldeMagdeburgMainzMannheimMarkranstädtMarkt SchwabenMarktredwitzMönchengladbachMülheimMünchenMünsterMechernichMeckenheimMemmingenMendenMeppenMetzingenMiesbachNürnbergNeussNorderstedtOberhausenOffenbachOffenburgOldenburgOranienburgOsnabrückOsterhofenOstrachPaderbornPölzigPeinePeissenbergPforzheimPirnaPlauenPorta WestfalicaPotsdamPrümQuakenbrückRatingenRaunheimRegensburgRendsburgRetzauReutlingenRheinzabernRintelnRosenheimRostockSaarbrückenSaarburgSandersdorf-BrehnaSankt AugustinSchkeuditzSchwandorfSchwarzach am MainSchwerinSchwerteSeligenstadtSiegenSpeyerStadthagenStahnsdorfStarnbergStuttgartTübingenTeuchernTrierTroisdorfUlmUnnaVechtaVerdenViernauWaldershofWaldheimWaldkraiburgWürselenWürzburgWeißenfelsWeimarWermsdorfWerneWettin-LöbejünWiesbadenWildeshausenWolfsburgWuppertalWurzenZinnowitzZwickau
Категория занятости
– Select a category -AccountingAdministrative/ClericalAdvertisingAirport/Aircraft/AviationArchitectureAutomotiveBankingBeauty/HairdressingBusinessChild Care/NannyingConstructionCreative Arts/MediaCustomer Service/Help DeskDentalDesign/Web/MultimediaDoctor/PhysicianESL/TEFLEducationEnergy/Power GenerationEngineeringEntertainment/GamingFinanceFreelanceGovernmentHR/RecruitmentHealthcareHospitality/CateringHotelIT/TechInsuranceLanguage/BilingualLaw/LegalMaintenance /КлинингМенеджментПроизводствоМаркетинг/PRНекоммерческая деятельностьСестринское делоНефтегазовая промышленностьОнлайн/Удаленная работа на природе/Природа/ЖивотныеФармацевтикаПроизводствоКонтроль качестваНедвижимость/НедвижимостьИсследования/ДевелопментРесторан/ОбслуживаниеРозничная торговляПродажиНаукаБезопасностьКвалифицированный труд/ПрофессииСоциальная работаРазработка ПОСпорт/Фитнес/Здоровый образ жизниЦепочка поставок/Транспорт/ТранспортТуризмТуризм0012	Фильтры
Образование (минимальный уровень)
– Неопределенная – высокая школа Schoolcollegebachelormastersdoctorate

Filters 9000

Образование 9003 9002

Filters 9000

Образование 9003 9002

Уровень 9003 9002

Уровень 9003

.

&nbspМеньше 1 года&nbsp1-2 года&nbsp3-4 года&nbsp5-6 лет&nbsp7-8 лет&nbsp9до 10 лет&nbsp10-15 лет&nbspБолее 15 лет

Дата публикации:

День Неделя Месяц Любой

 Только вакансии, на которые принимаются заявки из моей нынешней страны

Расширенный поиск

Вакансий найдено: 167

Cегодня 1. Хорватскоязычный исследователь рынка Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/Двуязычный Требуется хорватско-говорящий исследователь рынка – Мы ищем хорватско-говорящих исследователей рынка для немедленного начала работы в Центральной…

Cегодня 2. Делопроизводитель (Онлайн/Удаленно) – Кандидаты в идеале в Ньюкасл – Англия – Великобритания Продажи, языковой/двуязычный Specialist Marketing Company ищет опытного менеджера по работе с клиентами. – Это отличная возможность присоединиться к…

Cегодня 3. Чешскоязычный исследователь рынка Работа в Восточный Лондон – Англия – Великобритания Язык/Двуязычный Местонахождение: Ист-Лондон – Требуется чешскоязычный исследователь рынка – Мы ищем чешскоязычного исследователя рынка для немедленной…

Cегодня 4. Итальянский специалист по кредитному контролю Работа в Бертон-апон-Трент – Англия – Великобритания Язык/Двуязычный, Финансы ИТАЛЬЯНСКИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО КРЕДИТНОМУ КОНТРОЛЮ О вакансии Наш местный клиент ищет кредитного контролера, говорящего по-итальянски, который присоединится к его…

Cегодня 5. Чешскоязычный исследователь рынка Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/Двуязычный Требуется исследователь рынка, говорящий на чешском языке – * Мы ищем исследователя рынка, говорящего на чешском языке, для немедленного начала работы в Центральной…

1 день назад 6. Итальянский специалист по кредитному контролю Работа в Бертон-апон-Трент – Англия – Великобритания Язык/Двуязычный, Финансы ИТАЛЬЯНСКИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО КРЕДИТНОМУ КОНТРОЛЮ – О вакансии Наш местный клиент ищет кредитного контролера, говорящего по-итальянски, который присоединится к их. ..

1 день назад 7. Помощник по речи и языку Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/двуязычие, образование Речевой и языковой помощник | Tower Hamlets – Вы уверенный в себе выпускник и мечтаете работать помощником по речи и языку?…

1 день назад 8. Ассистент речевой и языковой поддержки Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/двуязычие, образование Помощник по голосовой и языковой поддержке | Лейтон – помощники по речевой и языковой поддержке требуются для поддержки учеников с тяжелыми…

1 день назад 9. Выпускник лингвистики Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/двуязычие, образование Выпускник факультета лингвистики | Уолтемстоу – Вы добрый, заботливый и сострадательный выпускник факультета лингвистики, который хочет продолжить свой путь к…

1 день назад 10. Ассистент речевой и языковой поддержки Работа в Лондон – Англия – Великобритания Язык/двуязычие, образование Помощник по голосовой и языковой поддержке | Tower Hamlets – Требуются помощники по языковой и речевой поддержке для поддержки учеников с. ..

(Найдено вакансий: = 167)

Работа, стажировки и другие возможности – CREECA – UW–Madison

Эта страница предназначена для студентов, преподавателей, выпускников и других членов сообщества CREECA, которые ищут работу, стажировки , волонтерские должности, стипендии и другие профессиональные возможности, связанные с Россией, Восточной и Центральной Европой и Центральной Азией.

Ниже вы можете найти последние объявления о различных возможностях как в кампусе, так и за его пределами.

Если вы хотите опубликовать предложение, отправьте электронное письмо по адресу [email protected].

Чтобы узнать о других возможностях карьерного роста и профессионального развития, перейдите по ссылкам справа.

• Подать заявку на участие в Исследовательском симпозиуме бакалавриата в Университете Питтсбурга

   Научный симпозиум бакалавриата – это ежегодное мероприятие, проводимое с 2002 года и предназначенное для предоставления студентам бакалавриата Университета Питтсбурга и других колледжей и университетов передового исследовательского опыта и возможностей. развивать презентационные навыки. …

  17 ноября 2022 г.

• Прием заявок: Открытая исследовательская лаборатория Иллинойского университета в Урбане-Шампейне

  Российский, восточноевропейский и евразийский центр и Славянская справочная служба Компания Champaign рада объявить о приеме заявок в Открытую исследовательскую лабораторию (ORL) весной 2023 года. …

  15 ноября 2022 г.

• Открытая вакансия: научный сотрудник Центра изучения России, Восточной Европы и Евразии Университета Канзаса

  Центр изучения России, Восточной Европы и Евразии Университета Канзаса рад объявить о поиске новой постдокторской должности. CREES Cyber-Social Fellow будет проводить исследования в области региональной и глобальной кибербезопасности …

  10 ноября 2022 г.

• Открытая вакансия: доцент кафедры русского языка, литературы и культуры Питтсбургского университета

  Кафедра славянских языков и литературы в Университете Питтсбурга предлагает подать заявку на нештатную преподавательскую должность в ранге доцента по преподаванию, которая должна начаться в августе 2023 года до утверждения бюджета. Обязанности …

  4 ноября 2022 г.

• Открытая вакансия: Доцент кафедры изучения коренных народов Сибири Университета штата Огайо

  Кафедра славянских и восточноевропейских языков и культур (DSEELC) Университета штата Огайо приглашает к участию штатного доцента. Кафедра ищет инновационного ученого и отличного …

  4 ноября 2022 г.

• Открытая должность: доцент / доцент кафедры славянских языков, Колумбийский университет

  Кафедра славянских языков Колумбийского университета приглашает на работу в области русской литературы и культуры со специализацией в девятнадцатом веке; дополнительные периоды (особенно начало двадцатого века) и поля …

  4 ноября 2022 г.

• Открытая позиция: репортер, Wall Street Journal – Варшава, Польша

  The Wall Street Journal ищет опытного журналиста для работы в качестве своего Корреспондент по Центральной и Восточной Европе. Мы ищем опытного кандидата, который может сообщить и написать амбициозные статьи об этом критическом …

  4 ноября 2022

• Открытая должность: Менеджер программы, Программа профессионального развития учителей английского языка для средних школ Таджикистана, Американские советы

  ) программа в Таджикистане, финансируемая в течение 18 месяцев Отделом по связям с общественностью США …

  4 ноября 2022 г.

• Возможность получения стипендии: Американский исследовательский институт Южного Кавказа Аспирантура/постдокторская стипендия

  Американский научно-исследовательский институт Южного Кавказа (ARISC) объявляет о предоставлении стипендий для выпускников и докторантов в поддержку исследований на Южном Кавказе (Армения, Азербайджан и Грузия). Во время своего пребывания на Южном Кавказе …

  4 ноября 2022 г.

• Открытая вакансия: Украинский социальный работник – Колумбус, Огайо

  Сообщество по делам беженцев и иммиграционной службы штата Огайо ищет кандидата с опытом предоставления услуг по управлению делами для поддержки новоприбывших украинцев и связать их с местными ресурсами социальных служб.